Every Vicious Woman Needs a Loyal Man Chapter 2

Second chapter of the novel.

Qin Zhi hasn’t appeared yet, but he is so sweet.  ❤︎⁄⁄꒰* ॢꈍ◡ꈍ ॢ꒱.*˚‧

Continue reading

Advertisements

the World of the Pirate Consort Book 1 Chapter 10

Finally! Phew, what a difficult chapter to translate. I thought I would never be able to release this chapter. For this chapter, I had to do some reading about Buddhism and Chinese temples.

I hope I got everything right.

P.s. Sorry for the earlier post m(。≧ _ ≦。)m, I forgot to put the complete translation into my draft post.

Continue reading

the World of the Pirate Consort Book 1 Chapter 4

Sorry again for the delay m(。≧Д≦。)m, it’s been a month full of exams… or perhaps it’s just my excuses, when actually I really didn’t want to translate this chapter (╬ಠ益ಠ).

On the side note, if any of you ever wondered why I translated huangzi (皇子) as imperial son instead of prince, it’s so that I don’t confused it with the title wang (王). Basically, all the son of the Emperor are huangzi (imperial son), but not all of them are wang (prince). They must be conferred by the Emperor first to be a wang.

This chapter will be the death of me, with all the ancient idioms and classic poem o(╥﹏╥)o.

Well then, happy reading!!

Continue reading